実績 Works
最先端の技術
XML,SGML 関連技術を用いたドキュメントソリューションを数多く提供しております。また最新のDTPソフトウェアを導入し、組版システムの構築・プラグイン開発に取り組んでいます。構造化されていないバイナリデータをXML、SGML 化し企業にとって有用な資産とできるようお手伝いさせていただいております。データをXMLやSGMLで持つ事によってデータの二次的利用ができるようになります。また、各種プラグインを開発し導入することにより人為的ミスを防ぎ、作業のスピードアップにも貢献します。
開発内容
月刊誌自動組版システム構築
賃貸情報誌「住もう」の自動組版・コンテンツ管理システム構築。Apache、MySQL、PHP を利用したコンテンツ管理システムを弊社サーバに構築し、データ入力オペレータがコンテンツ管理システムを利用してデータを登録します。登録作業がすべて完了したら、ユーザーはコンテンツ管理システムから組版用データをダウンロードし、クライアントマシンにインストールされているInDesignに流し込みます。InDesignに登録されているプラグインモジュールによって自動的に組版し月刊誌データを生成します。またサーバに登録されたデータは不動産情報の検索ページにも利用されています。
カタログ製作ツール開発
化粧品メーカーカタログの自動組版システム開発。データベースからExportされたCSVデータをInDesign に流し込み自動的にレイアウトします。組版コンテンツに画像の変更や記事内容の変更などが入った場合でも、素早く差分を反映するためのプラグインも開発いたしました。また校了となった組版されたデータは、最新のデータとしてデータベースに登録できるようになっています。
XML を利用したHTML ヘルプコンテンツ作成
データベースに登録されているデータから自動的にヘルプファイルを作成することができます。XML、SGML、XSLT、DOM といった技術を利用してHTML ヘルプを作成し、EPSやTIFF 形式のデータなども自動的にPNG ファイル化するIllustrator用の自動画像変換ツールも開発しています。
DTD設計、FM構造化アプリケーション開発
構造化されていないドキュメントを構造化いたします。ドキュメント全体を標準化し、ドキュメントにそったスキーマを設計いたします。構造化されたデータはXMLやSGMLに出力することができるようになり、アプリケーションに特化していない有用なデータとして保持することができます。XMLやSGMLに出力できれば、例えばFrameMakerのEDD、RWルール、構造化定義ファイル、テンプレートファイルなど構造化アプリケーションを作成し自動組版につなげることもできます。InDesignに流し込むこともできるでしょう。またXSLTなどの技術を利用することでHTMLコンテンツへの自動変換やモバイル用コンテンツなどに変換することが可能です。
翻訳支援ツール開発
翻訳から校正までのプロジェクト管理システム構築、TRADOS のTTX ファイルを分析し、WEB 上で原文と訳文を一目でわかる確認用システムを構築いたしました。プロジェクト管理の要素と校正のための支援システムとして利用されています。
プラグイン開発
FrameMakerのプラグイン開発では、マーカテキストに設定されている文字列に対して自動的に読み仮名（ひらがな/カタカナ）を設定するツールといったDTP オペレータにとっては「痒い所に手が届く」ツールを各種開発しています。InDesign プラグイン開発でも、一括置換ツールや校正支援用チェックツールといった品質向上に役立つツールを各種開発しています。編集ワークフローにおいて自動化できる部分は自動化することによって、人為的なミスを防ぐことができ品質向上につながります。また工数削減にも寄与します。
